生活简朴竟是“隐形富翁” 小镇老翁死后捐巨款给家乡

casper

联合新闻




美国新罕布夏州的小镇有名82岁老翁，数月前离世后，竟留下380万美元遗产给小镇，用来协助家乡发展教育、文化、娱乐及卫生等公共事务。由于他平时是住在公园内的流动房屋，家中极为简陋，连电视也没有，，镇上的人完全想不到他原来是个“隐形富翁”，他的胞姊则指老翁生前善于投资，且生活相当节俭，因而累积了这笔财富，而他的愿望是将这份大礼送给家乡。

霍尔特（Geoffrey Holt）生于只有4200人的新罕布夏州小镇欣斯代尔，他在今年6月去世，享年82岁。霍尔特一生甚少离开小镇，生前住在小镇公园内的流动房屋，屋内非常简陋，没有什么家具，连电视及电脑也没有，平时也没有开车，只以单车代步。

镇上的人平时只见霍尔特穿着破旧，喜欢躺在割草机上看报纸，悠闲地观看经过的汽车，或是到便利店购物，生活十分简扑。直至霍尔特离世，他的遗嘱是将全副身家捐出，留给小镇用作发展教育、文化、娱乐及卫生等公共事务，而他留下的遗产竟有380万美元，镇上的人也不知他原来是“隐形富豪”。

霍尔特的胞妹艾莉森（Alison Holt）指家人幼承父训，生活节俭，十分珍惜金钱，霍尔特自小有学习障碍，但他的聪明无碍发展。而霍尔特的友人史密夫（Ed Smith）指霍尔特年轻时在谷仓做产品经理，加上投资有道，多年来共赚了数百万美元。此外，霍尔特在年轻时曾离婚，但与妻子无子女，而晚年他亦曾中风，行动变得有些不便，因此他希望将遗产留给家乡作为一份礼物。

镇委会主席迪奥里奥（Steve Diorio）获得这个消息后，表示：“我们从来不知他原来如此有钱。我只知他没什么家人，但他把这笔钱留给小镇，对我们来说真是一份大礼。”

急了

美国之音慢速英语里的一篇